본문 바로가기

Day off - '휴가', '반차'는 영어로 이렇게 표현합니다

나를 바꾸는 한 마디

목차

day off 뜻

안녕하세요! 토미타미입니다

오늘 배울 표현은 Day off입니다

이번 표현 'Day off'는 '휴일'이란 뜻을 가지고 있습니다

'off'라는 단어 자체가 조금 '떨어지다'라는 느낌을 주는 단어라

'day off'로 같이 쓰이게 되면 휴일이라는 의미를 갖게 됩니다

쉽게 이해하려면 음,, 메디컬 드라마를 예로 들자면 쉬는 날을

오프(off)라고 표현을 많이 하던데요, 그거랑 같다고 생각하시면 될 것 같네요!

그럼 직장에서 쓸만한 반차, 연차, 휴가는 어떻게 표현할까요?

day off로 일맥상통하게 사용할 수도 있지만 조금 다른 단어로 사용해서

표현하기도 하는데! 그건 마무리 코멘트에서 다뤄보도록 하고

그럼, 오늘의 표현, Day off! 원어민은 어떤 상황에 어떻게 사용하는지

영화 '인턴'과 예문을 통해서 바로 알아볼게요!

 

 

 

함께 보면 좋은 포스팅:

[오늘의 영어표현] A couch potato│ 'Lazy'만 쓰지말고 이 표현도 써보세요!

[오늘의 영어표현] Sugarcoat│'보기 좋게 꾸미다', '미화하다' 한 단어로 이렇게 표현합니다

[오늘의 영어표현] There is no room for│영화'억셉티드'에서 나온 이 표현!

[오늘의 영어표현] Weigh in│'너도 의견 한마디 할래?' 원어민은 이렇게 말합니다

 

 

 

 

                         단어사전                         

 

 

Day off: 영영사전 의미

a day when you do not go to work, even though it is usually a working day.

 

 

 

 

 

 

Day off

                                                    

 

쉬는 날

휴일

휴가

 

                                                           



 

 

 

                         본문 영어                        

 


day off 뜻
영화 <인턴> 중

Ben: Jules, what are we doing here? We got the day off.

줄스, 우리가 지금 뭐 하는 거죠? 하루 쉬는 날이고

Ben: We're traveling in first-class. Let's at leasthave a little fun.

1등석 타고 여행 중인데. 좀 즐기자고요.

Jules: Now, that, I can do.

그거야 얼마든지 가능하죠.


 

 

 

                    예문 / 복습퀴즈                    

 

It was Mrs Dearden's day off, and Paul was on duty in her place.

그날은 Dearden 부인이 쉬는 날이었고 Paul이 그녀를 대신해 근무했습니다.

 

On my days off, you’ll usually find me out in the back garden.

내가 쉬는 날에는 보통 뒷마당에 있어요.

 

I’m taking a few extra days off over Christmas.

크리스마스 연휴 때 며칠 더 쉴 거야.

 

 

 

 

복습퀴즈


#주어진 단어를 순서대로 눌러 문장을 만들어주세요.

#Click on words to build a sentence.






 

 

 

           마무리 코멘트 (Wrap-up)           

 

여기까지 영화와 예문을 통해서

오늘의 표현 Day off를 배워봤습니다!

한번 알아두면 잊지 않고 확실히 사용할 수 있을 것 같죠?

오늘도 까먹지 말고 예문 입으로 소리 내 읽어서 본인 걸로 만들어주시고

'day off'와 비슷하게 사용할 수 있는 표현을 알려드리자면 'leave'입니다

'leave' 자체가 '떠나다'라는 의미를 가진 단어잖아요

그래서 연차, 반차, 병가 등등을 표현할 때 leave를 사용해서 쓰기도 한답니다! 

연차는 Annual leave이고 보통 병가는 'sick leave'로 많이 표현됩니다

그리고 반차는 half day off로 사용하셔도 되고 half day leave로 쓰셔도 됩니다

이 정도만 알아두시면 어떤 걸 사용하셔도 쉽게 문장을 만드실 거라 생각하고

오늘 포스팅 여기서 마치도록 하겠습니다!

 



미드나 영화에서 나오는 또 다른 표현들이 알고 싶으시다면

↓↓↓↓↓아래 링크로↓↓↓↓↓

재미있는 영어 (TED, 영어공부어플, 오늘의 영어표현)


top