목차
안녕하세요! 토미타미입니다
오늘 배울 표현은 Literally입니다
미드나 영화 같은 영어 콘텐츠를 자주 보시는 분이라면
수도 없이 들어봤을 법한 표현이라 생각합니다! ㅎㅎ
오늘 표현인 Literally 뜻은 '진짜' 또는 '정말'입니다
'말 그대로'라는 뜻도 가지고 있긴 하지만 오늘 알려드리고 싶은 건
Literally가 강조 표현이라는 점입니다!
우리가 대체로 알고 있는 강조 표현은 'really' 또는 'for real'이 있죠?
literally와 really의 차이점까지 간단하게 알아볼 건데요
요건 마무리 코멘트에서 짧게 다뤄보도록 할 거고
저는 이 표현을 쓸 때 그냥 '진짜 말 그대로'라는 뜻을 생각하면서 사용해요!
이게 훨씬 말할 때 편하더라고요 ㅎㅎ
그럼, 오늘의 표현, Literally! 원어민은 어떤 상황에 어떻게 사용하는지
미드 '모던 패밀리'와 예문을 통해서 바로 알아볼게요!
함께 보면 좋은 포스팅:
[오늘의 영어표현] Have in common│'공통점' 영어로 이렇게 표현합시다!
[오늘의 영어표현] Surprisingly│ '놀랍게도'보단 이 뜻에 가깝습니다!
[오늘의 영어표현] Psyched about│아직도 Excited만 사용하시나요? 더 원어민 같은 표현도 있습니다
단어사전
Literally: 영영사전 의미
Used for emphasis or to express strong feeling while not being literally true.
Using the real or original meaning of a word or phrase.
Literally
「
진짜/정말로
말 그대로
그야말로
」
본문 영어
Cameron: Mitchell, I found the diapers. They're over here.
미첼, 기저귀 찾았어. 이쪽에 있더라.
Mitchell: Cameron, guess what I found?
캐머런, 내가 뭐 찾았게?
Mitchell: Coffins. They sell baby formula and they sell coffins.
관이야. 아기용품도 팔고 관도 팔다니.
Mitchell: You can literally buy everything you need from birth to death.
정말 말 그대로 태어나서부터 죽을 때까지 필요한 건 다 살 수 있어.
Mitchell: Oh, My God. Look at these diapers. Look how cheap they are!
와, 이 기저귀 좀 봐. 정말 싸게 파는구나!
예문 / 복습퀴즈
We live literally just around the corner from her.
우리 정말로 그녀 집 코너 돌면 있는 곳에서 살아.
There were literally hundreds of pages to read in the contract.
진짜 계약서에 내용을 수백 페이지나 읽어야 했어.
I literally had no idea you and Sophie were coming.
너랑 소피가 오는지 정말로 몰랐어.
복습퀴즈
마무리 코멘트 (Wrap-up)
여기까지 영화와 예문을 통해서
오늘의 표현 Literally를 배워봤습니다!
Literally와 really의 차이점 알려드리고 포스팅 마무리하겠습니다
두 가지 모두 강조의 표현이라 정말/진짜라는 뜻으로 사용되는데
재밌는 점은 really는 literally를 대체할 수 있는 반면에
literally는 really를 대체하기엔 조금 애매합니다 ㅎㅎ
조금 문법적?으로 들어가 보면서로 강조하는 느낌의 표현이긴 하지만
really는 음,, 표현의 뜻이 되게 광범위하고 포괄적이에요
어떤 상황이든 뭔가를 강조하고 싶을 때 사용 가능한 느낌이고
literally는 사실에 기반한 것이나 경험했던 무언가를 강조? 하는 느낌이라
쉽게 말하면 비유적인 표현을 할 때 사용하는 게 아닙니다
사실 문법적으로나 이런 차이가 있는 거지 대화할 때는
literally를 really 대신 막 사용해도 전부 알아듣습니다 ㅎㅎ
그럼, 여기서 포스팅 마치겠습니다!
미드나 영화에서 나오는 또 다른 표현들이 알고 싶으시다면
↓↓↓↓↓아래 링크로↓↓↓↓↓
'재미있는 영어 > 오늘의 표현' 카테고리의 다른 글
That's why│'그래서 ~하다'는 So 말고 이 표현이 더 자주쓰이죠 (20) | 2021.12.21 |
---|---|
Freak out - '화나게 하다'는 Angry만 있는게 아닙니다! (10) | 2021.12.20 |
Day off - '휴가', '반차'는 영어로 이렇게 표현합니다 (16) | 2021.12.06 |
Have in common - '공통점' 영어로 이렇게 표현합시다! (14) | 2021.11.29 |
Out of it - Out of VS from 차이점 알려드립니다! (9) | 2021.11.26 |