Dog person - '나 아침형 인간 아니야' 영어로

목차

• 단어사전
• 본문영어
• 예문 / 복습퀴즈
• 마무리코멘트

안녕하세요! 토미타미입니다. 오늘 배울 표현은 ~person입니다. Person은 동사로써 사람이란 표현으로 가장 많이 알려져 있지만 제가 오늘 소개해드릴 ~person의 뜻은 '~을 좋아하는 사람'입니다. 이번 표현은 person/people로 단수와 복수로 구분해서 사용할 수 있다는 점이 재밌는 것 같아요!

예전에 외국 노래 중에 인트로에서 'Party people~!'을 외치면서 시작하는 노래가 있었는데. 그때 당시엔 '파티 좋아하는 사람들'이라고 인식하지 못했던 것 같네요. 그럼, 오늘의 표현, ~person! 원어민은 어떤 상황에 어떻게 사용하는지 영화 '미 비포 유'와 예문을 통해서 바로 알아볼게요!

※ 공지: 복습퀴즈 코드에 문제가 발견돼서 빠른 시일 내 해결해서 올릴게요! ※

 

 

함께 보면 좋은 포스팅:

[오늘의 표현] Be into - 실제로 정말 자주 쓰는 표현 '나 요즘 ~에 빠졌잖아'

[오늘의 표현] Get around to 라는 표현 알고 계신가요?

[오늘의 표현] No beef - 소고기 란 뜻으로만 알고있다면?

[오늘의 표현] -ish - 원어민만 안다는 정말 다양하게 쓰이는 표현!

 

 

 

 

                         단어사전                         

 

 

~ person/people: 영영사전 의미

Used for saying that someone likes particular thing or activity.

An individual human, usually an adult. The plural is people, but in formal or official language the form persons is used.

 

 

 

 

~ person/peaple

「                                                    

 

~을 좋아하는 사람

~을 좋아하다

 

                                                           」

 

 

 

 

 

                         본문 영어                        

 

---

영화 미비포유 중

Will: So you're not a classical music person, then?

그래서, 클래식 음악을 안 좋아한다고?

Louisa: Hated every minute.

공연 내내 끔찍했요.

Will: Yeah, I could tell. Specially during that oboe solo.

그래 보이더라. 특히 오보에 독주에

Louisa: There was something in my eye. I loved it. Did you?

눈에 뭐가 들어갔었어요. 너무 좋았어요. 당신은요?

Will: Yeah.

나도.

Louisa: Right. We'd better get you in.

이제 들어가죠.

Will: Wait a minute, Clark.

잠깐만.

Louisa: You okay?

괜찮아요?

Will: I don't.. I don't want to go in yet.

아니. 아직 들어가고 싶지 않아.

Will: I just want to be a man who has been to a concert with a girl in a red dress.

빨간 드레스 입은 여자와 함께 콘서트를 다녀온 남자로

Will: Just a few minutes more.

조금만 더 있을게요.

---

 

 

 

                    예문 / 복습퀴즈                    

 

Janet has always been a bit of an outdoor person.

자넷은 항상 약간 야외 활동을 좋아한다.

 

Our new friends are real party people.

새롭게 사귄 친구들은 찐으로 파티 좋아하는 애들이다.

 

I’m not a morning person.

나는 아침형 인간이 아니야.

 

 

 

 

           마무리 코멘트 (Wrap-up)           

 

여기까지 영화와 예문을 통해서 오늘의 표현 ~person을 배워봤습니다! 일반적으로 단어 중 like가 '좋아하다'를 표현할 때 가장 많이 쓰지만 be into라는 말도 많이 쓰기도 하죠. 그만큼 정말 영어에는 '좋아하다'란 말을 정말 여러 가지로 표현할 수 있는 것 같네요. 재미적인 요소로는 강아지 좋아하는 사람을 'dog person'이라고 하는데. 모르는 사람이 잘못 들으면 강아지 같은 사람이라고 해석할 수도 있지 않을까 싶네요ㅋㅋ.

person 앞에 뭔가가 붙었을 때 이게 '~을 좋아하는 사람'인지 '~한 사람'인지 구분하는 것은 person 앞에 형용사가 있다면 ~한 사람으로 해석하시면 되고 명사가 있다면 ~을 좋아하는 사람으로 해석하시면 됩니다. 마무리 코멘트에서 다뤄드릴 건 이 정도인 것 같네요! 그럼, 포스팅 끝내겠습니다.

미드나 영화에서 나오는 또 다른 표현들이 알고 싶으시다면

↓↓↓↓↓아래 링크로↓↓↓↓↓

재미있는 영어 (TED, 영어공부어플, 오늘의 영어표현)