Why not - '안될게 뭐야?'란 뜻을 가진 이 표현 배워보자

목차

• 단어사전
• 본문영어
• 예문 / 복습퀴즈
• 마무리코멘트

안녕하세요. 토미타미입니다! 오늘 배울 표현은 Why not입니다. Why not 뜻은 의문문인 why와 부정표현인 not이 합쳐져 '왜 안돼?'나 '왜 아니겠어'가 됩니다. 정말 쉽고 간단한 표현이죠? 저는 이 표현을 보면 모델이자 배우인 배정남이 라디오스타에서 'Sure, why not?'이라고 말했던 게 계속 기억이 나면서 영어를 못하더라도 자신감과 긍정적인 마인드를 배웠던 게 생각이 드네요.

'Why not'은 단어 자체로 쓰기도 하지만 뒤에 동사를 넣어서 '~하지 그래'란 의미로 사용하기도 합니다. 자세한 문법적인 내용은 마무리 코멘트에서 확인하시면 됩니다. 그럼, 오늘의 표현, Why not! 원어민은 어떤 상황에 어떻게 사용하는지 영화 '돈 룩 업'과 예문을 통해서 바로 알아볼게요!

 

※ 공지: 복습퀴즈 코드에 문제가 발견돼서 빠른 시일 내 해결해서 올릴게요! ※

 

 

함께 보면 좋은 포스팅:

[오늘의 표현] In charge - '내가 여기 담당이야' 영어로 표현하기

[오늘의 표현] Put it on a tab - 영어로 '외상하다'라는 표현 알고있나요?

[오늘의 표현] None of your business - 'business'를 써서 이런 것도 표현할 수 있다!

[오늘의 표현] Killer - '킬러' 이런 뜻도 있는거 아셨나요?

 

 

 

 

                         단어사전                         

 

 

Why not: 영영사전 의미

Used to make a suggestion or to express agreement

Used for making a suggestion

 

 

 

 

 

 

Why not

「                                                    

 

왜 아니겠어

거 좋지

~하지 그래

 

                                                           」

 

 

 

                         본문 영어                        

 

---

영화 돈룩업 중

Kate: You believe in God?

신을 믿어?

Yule: Yeah, I mean, my parents raised me Evangelical,

응, 부모님이 독실하게 키웠거든.

Yule: and I hate them, but I found my own way to it. My own relationship.

부모님 싫어했는데. 나름의 방법을 찾았어. 나만의 관계.

Yule: I'd appreciate it if you didn't advertise it, though.

어디다 소문내진 말아줘.

Kate: I won't tell anybody. I think it's kind of sweet.

말 안 할게, 그래도 귀엽네

Yule: Wanna make out?

키스할래?

Kate: Yeah, why not?

그래, 뭐 어때

Yule: Can you not say "why not?". It makes me feel like you don't want it. It's shitty.

뭐 어떠냐고 하니까. 싫은 거 같잖아. 별로야.

Kate: Sure, whatever.

그래, 하든지

Yule: That's better.

이게 낫네

---

 

 

 

                    예문 / 복습퀴즈                    

 

If you’re so unhappy, why not leave?

그렇게 불행하다면 왜 떠나지 않는 거죠?

 

Why not use my car? You'll fit more in.

왜 내 차를 쓰지 않지? 더 잘 맞을 거야.

 

-"Let's go out for an Italian tonight."

오늘 저녁은 이태리 음식 먹으러 가자.

-"Yes, why not?"

"그래, 안될게 뭐야?"

 

 

 

 

           마무리 코멘트 (Wrap-up)           

 

여기까지 영화와 예문을 통해서 오늘의 표현 Why not을 배워봤습니다! 누구나 알법한 쉬운 표현임에도 불구하고 활용도가 너무나 좋은 표현인 것 같습니다. 예문에서 보신 것처럼 why not 뒤에 동사를 넣어서 '~하지 않다' 또는 '~하지 그래'로 쓰이기도 하는데. 이때 why not 뒤에는 동명사(-ing) 형태가 아닌 동사원형이 와야 합니다. 문법적으로 틀린 것 같아 보이지만, 구어체에서 사용하는 표현이라 why don't you leave? 란 문장에서 why (do) not (you) leave?처럼 do와 you가 생략된 것이기 때문입니다. 더 재밌고 유익한 표현으로 찾아뵙겠습니다. 오늘도 포스팅 봐주셔서 감사합니다.

 

미드나 영화에서 나오는 또 다른 표현들이 알고 싶으시다면

↓↓↓↓↓아래 링크로↓↓↓↓↓

재미있는 영어 (TED, 영어공부어플, 오늘의 영어표현)