Feel bad의 뜻을 한국인 대부분 잘못알고 사용합니다

 

 

안녕하세요. 오늘도 어김없이 찾아온 오늘의 영어 표현입니다!

매번 포스팅할 때마다 좀 더 흥미롭고 재밌는 것들로 찾아오려고 노력하는데

그렇게 느끼실지 모르겠네요!

오늘 배울 표현은 Feel bad입니다

많은 분들이 아플 때나 기분이 안 좋다로 많이 사용하실 거라 생각하는데요

Feel bad는 사실 저것들 외에 미안함을 표현할 때도 많이 사용됩니다

기분이 안 좋다 라는 것과 안됐다는 사실 정말 극과 극인데

어떻게 한 표현에 있는 거지? 궁금하지 않으신가요?

해답은 원어민은 Feel bad를 기분이 나쁘다고 표현할 때 쓰지 않기 때문입니다!

그럼, 바로 오늘의 영어 표현 배우러 가봅시다!

---

 

 

 

 

Feel bad: 영영사전 의미

to feel ashamed and sorry about something
to feel ill

 

 

 

 

Feel bad

「                                                    

 

유감이다/미안하다

안됐다

몸이 아프다

 

                                                           」

 

 

---

유튜브 <Reaction time> 에서

You're not trying to feel bad. it could be a really sad photo and you want to feel bad but the purpose is you don not

안타까워하지 않아야 해. 진짜 슬픈 사진이라 동정하고 싶을 수 있는데. 그런 의도가 담긴 사진이 아니에요. 

---

 

 

 

예문

 

Why should I want to make you feel bad?

왜 내가 널 죄책감이 들게 만들고 싶겠니?

 

I feel bad for him.

그 사람 참 안되었어.

 

Please don't feel bad about losing your phone. These things happen.

휴대폰 잃어버린 거 너무 속상해하지 마. 그럴 수도 있지.

 

---

 

Feel bad를 미안하다와 몸이 아프다는 뜻으로 알려드리긴 했지만

몸이 아프다보단 미안하다/안됐다로 훨씬 많이 쓰인다는 것만 참고해주세요!

예로 어벤저스 인피니티 워에서 타노스의 핑거스냅 후에

스파이더맨이 가루가 되어서 사라질 때

몸상태가 안 좋다는 것을 I don't feel so good이라고

아이언맨한테 안기면서 말하는 것을 알 수 있습니다

Feel bad for sb 혹은 Feel bad about sth 이렇게 사용할 수 있겠네요

매번 말하지만 기회가 된다면 직접 말해보는 게

영어를 자기 것으로 만들기에 가장 좋은 방법입니다

오늘 배운 영어 표현이 재밌고 도움이 되셨기를 바랍니다

20000

 

미드나 영화에서 나오는 또 다른 표현들이 알고 싶으시다면

↓↓↓↓↓아래 링크로↓↓↓↓↓

재미있는 영어 (TED, 영어공부어플, 오늘의 영어표현)